clean swept and ready - besenrein und bereit | 2012-05-16
The cleaning squad was here! Now that all constructional work is finished, the showrooms have been cleaned, and all tools and scaffolds have been cleared out. Finally time...
Die Putzkolonne war da! Jetzt, da die baulichen Arbeiten abgeschlossen sind, wurden die Showrooms gereinigt und von Werkzeugen und Fahrgerüsten befreit. Endlich Zeit also...
» Continuer clean swept and ready - besenrein und bereit
when the music's over... | 2012-05-09
"...turn out the lights", the Doors are singing on'Strange Days', and that's in a way a good description of our mood after this year's HIGH END show: the demo is done, let's turn out the lights and ...
"...turn out the lights", singen die Doors auf 'Strange Days'. Und irgendwie passt diese Zeile zu unseren Gemütslage nach der diesjährigen HIGH END: die Vorführungen sind vorbei...
» Continuer when the music's over...
ROBB REPORT - IMMACULATE CONNECTION | 2012-05-09
Immaculate Connection. Avantgarde´s XA amps deliver a perfectly pure sound. They can be customized to suit a wide range of aesthetic preferences, for a sight as divine as the sound...
Eine makellose Verbindung. Avantgarde´s XA Verstärker haben einen perfekten puristischen Klang. Die Oberflächen der Fronten können individuell angepasst werden. Ein göttlicher Anblick, ein göttlicher Sound.
» Continuer ROBB REPORT - IMMACULATE CONNECTION
MUNICH CALLING - MÜNCHEN RUFT! | 2012-05-03
It's time again for "...the trade fair, which sets the tone in Europe in the truest sense of the expression." That's what the organizers of the HIGH END show in Munich say about...
Sie steht wieder vor der Tür, die "...bekannte, beliebte und erfolgreiche Spezialmesse, die in Europa im wahrsten Sinne des Wortes unangefochten den guten Ton angibt," so der Veranstalter über die HIGH END 2012, das größte...
» Continuer MUNICH CALLING - MÜNCHEN RUFT!
cargo for munich - hab mein' wagen voll geladen... | 2012-04-27
The Munich High End Show is the most important show globally for us, thus we spare no efforts to ensure a perfect presentation, even if this means, that a 44 ton truck is needed to bring everything safely to Munich!...
Die Münchner High End ist die wichtigste Messe weltweit für uns, daher scheuen wir keine Mühen, dort für Sie eine möglichst gute Präsentation aufzubauen...
» Continuer cargo for munich - hab mein' wagen voll geladen...
