PRODUCT: TRIO - BASSHORN
CUSTOMER: THOMAS G., OBERURSEL, GERMANY
DATE: 2003-05-31

Ich möchte mich für die wundervolle Vorführung der Kombination aus Trio und Basshorn nochmals recht herzlich bedanken. Noch niemals zuvor habe ich eine so authentische und realistische Musikwiedergabe hören dürfen. Ich hätte den ganzen Tag sitzen bleiben können und mich an diesem wundervollen System erfreuen. Dies ist das erste Lautsprechersystem, bei dem ich sagen kann: die Wiedergabe ist nicht mehr von eine Live-Aufführung zu unterscheiden. Einfach unglaublich. Mit geschlossenen Augen konnte man einfach nicht mehr sicher sein, ob vor einem Lautsprecher am Werk waren oder ob man vor einer Bühne saß. Herzlichen Glückwunsch dazu.

I want to thank all of you for the wonderful performance of the Trio and bass horn once again. Never before had I heard such realistic and authentic recordings. I could have stayed all day and enjoyed the lovely sound system.  It’s the first of its kind that makes recordings and live performances indistinguishable. Truly incredible. With closed eyes one can’t be sure if they’re listening to speakers or are sitting in front of a stage. Congratulations.